Trintasêse pro sa morte de Angelìnu Cau |
Scritto da Clementino V. Fanari |
Lunedì 03 Agosto 2009 14:48 |
Angelìnu ti ses mortu e m’has lassàducun tristùras e penàs in su coro, giustu a s’edade de vintises’annos. Chie t’hat zuttu luttuosos pannos, sunu donzi minutu dolorosos, chie t’hat zuttu pannos luttuosos sunu dolorosos a donzi minutu, chie pannos luttuosos t’hat zuttu ti tenìat che fizu e bonu frade. Angelìnu ti ses mortu e m’has lassàdu cun tristùras e penàs in su coro, giustu a vintises’annos de edade. Goses in chellu un’eternidàdee ti riposes cun babbu tou bellue un’eternidàde goses in chellue cun babbu tou bellu ti riposes,e un’eternidàde in chellu gosese prega pro chie lassas in disgustu. Angelìnu ti ses mortu e m’has lassàdu cun tristùras e penàs in su coro, a vintises’annos de edade giustu. E cosa de suffrìre non est custu, a ti che sepellire in tale losa, e de suffrìre custu non est cosa, in tale losa a ti che sepellire, e custu non est cosa de suffrìre, ca fist’in bidda s’unicu tesoro. Angelìnu ti ses mortu e m’has lassàdu giustu a s’edade de vintises’annos, cun tristùras e penàs in su coro. Pro cantu so vivente m’addoloro, t’hat sentìdu e piantu meda zente, m’addoloro pro cantu so vivente, ca meda zente t’hat sentìdu e piantu m’addoloro vivente so pro cantu, siat in bidda che in terra anzena. Angelìnu ti ses mortu e m’has lassàdu giustu a s’edade de vintises’annos, cun tristùras in su coro e pena. Sa maladìa t’hat fattu cangrenapro essere in sa gloria soddisfattu sa maladìa t’hat cangrena fattu pro essere soddisfattu in sa glorìa cangrena t’hat fattu sa maladìa e ti c’hat postu in sa sepoltura. Angelìnu ti ses mortu e m’has lassàdugiustu a s’edade de vintises’annos, cun penàs in su coro e tristùra. E si podes de mie tene cura, ca custas lodes sunt fattas a tie e si podes tene cura de mie, ca pro te sunu fattas custas lodes e tene cura de mie si podes, non mi lasses gài isconsolàdu. Cun tristùras e penàs in su coro, giustu a s’edade de vintises’annos, Angelìnu ti ses mortu e m’has lassàdu. In cussa tumba chi ses sepultàdu, onzi mese ti falet sa columba, chi sèse sepultàdu in tale tumba sa columba ti falet onzi mese, in sa tumba chi sepultàdu sèse, medas t’hana pregàdu a pil’isortu. Cun tristùras e penàs in su coro, giustu a s’edade de vintises’annos, Angelìnu m’has lassàdu e ti ses mortu. Fizu de mamma tua su cunfortu, in agonizu l’has posta tott’in d’ûa, fizu de su cunfortu e mamma tua tott’in d’ûa l’has posta in agonizu de mamma tua su cunfortu fizu ca ti teniat in coro e in sinu. Cun tristùras e penàs in su coro, giustu a s’edade de vintises’annos, m’has lassàdu e ti ses mortu Angelìnu. Invita a su fiancu a Clementìnu, approffitta e non fettas de mancu, a Clementìnu invita a su fiancu non de fettas de mancu e approffitta, a Clementìnu a su fiancu invita, …e beneitta sa ‘oghe chi tenìas cantende cuddas tuas melodìas.
Poesìa composta nel 1943 |
Ultimo aggiornamento Lunedì 03 Agosto 2009 15:07 |